Escucha AQUÍ
O aquí:
Este es el libro que recomendé - todavía no disponible en español pero bien pronto será. El instante que será, haré un podcast para anunciarlo:
http://www.eatlikeyoucarebook.com
Mire este enlace para registrar también para recibir un anuncio por email cuando esté traducido a español.
http://www.eatlikeyoucarebook.com/get-email-updates.html
Gracias por escuchar!
domingo, 29 de diciembre de 2013
sábado, 16 de noviembre de 2013
NZVnoP Ep.33
Escucha AQUÍ y gracias por escuchar
El sitio web de Ánima con los traducciones de Gary Francione: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
El sitio web de Ser Vegano: http://servegano.com.ar
La información en español de la campaña TAVS pin que mencioné al final: http://servegano.com.ar/articulos/campana-tavs-pin
Mi canal de YouTube: Francion Ista
El sitio web de Ánima con los traducciones de Gary Francione: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
El sitio web de Ser Vegano: http://servegano.com.ar
La información en español de la campaña TAVS pin que mencioné al final: http://servegano.com.ar/articulos/campana-tavs-pin
Mi canal de YouTube: Francion Ista
sábado, 7 de septiembre de 2013
NZVnoP Ep. 32 - Fíjense en las víctimas en cada conversación de veganismo
Escucha AQUÍ
Lo que quería decir está perfectamente y fácilmente expresado en el siguiente frase:
"Ser Vegano no sólo es posible, sino que es fácil y maravilloso. Y es algo que todos podemos hacer ahora mismo. Simplemente podemos. Está completamente bajo nuestro control" - traducción de Ser Vegano
"Ser Vegano no sólo es posible, sino que es fácil y maravilloso. Y es algo que todos podemos hacer ahora mismo. Simplemente podemos. Está completamente bajo nuestro control" - traducción de Ser Vegano
Gracias por escuchar. Perdonan tantas equivocaciones de pronunciación y gramática. Intentaré practicar más y tratar de mejorar. Espero que hice por lo menos un poquito de sentido. Gracias por escuchar.
domingo, 4 de agosto de 2013
NZVnoP Ep31 - ¡Presentando TAVS! La Sociedad Vegana Abolicionista [The Abolitionist Vegan Society]. Esto es NUESTRO movimiento, somos nosotros quienes tienen responsabilidad de que sea éxito.
Escucha AQUÍ
El sitio web oficial de TAVS (en inglés pero seguro pronto tendrán unto en español): http://abolitionistvegansociety.org
El sitio web de Ser Vegano
La Campaña TAVS Pin (gracias a Ser Vegano por el artículo): http://servegano.com.ar/articulos/campana-tavs-pin
Las traducciones de los artículos de Profesor Gary Francione en el sitio web de Ánima: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
Gracias por escuchar
El sitio web oficial de TAVS (en inglés pero seguro pronto tendrán unto en español): http://abolitionistvegansociety.org
El sitio web de Ser Vegano
La Campaña TAVS Pin (gracias a Ser Vegano por el artículo): http://servegano.com.ar/articulos/campana-tavs-pin
Las traducciones de los artículos de Profesor Gary Francione en el sitio web de Ánima: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
Gracias por escuchar
domingo, 2 de junio de 2013
NZVnoP Ep. 30 - No Pierda Esperanza
Escucha AQUÍ
Los videos de Gary Francione en español se encuentran aquí: http://www.abolitionistapproach.com/video/
El video que hice en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=6_Z16nPOvd8&feature=youtu.be
"No nos diga que un mundo vegano será imposible. Usted tiene dos opciones: o ayudarnos hacerlo o observarnos hacerlo" https://www.facebook.com/NZVegan/posts/379679412133988?notif_t=like
Por favor exploren El Enfoque Abolicionista aquí: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
Gracias por escuchar
Los videos de Gary Francione en español se encuentran aquí: http://www.abolitionistapproach.com/video/
El video que hice en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=6_Z16nPOvd8&feature=youtu.be
"No nos diga que un mundo vegano será imposible. Usted tiene dos opciones: o ayudarnos hacerlo o observarnos hacerlo" https://www.facebook.com/NZVegan/posts/379679412133988?notif_t=like
Por favor exploren El Enfoque Abolicionista aquí: http://www.anima.org.ar/liberacion/enfoques/francione.html
Gracias por escuchar
jueves, 25 de abril de 2013
NZVnoP EP 29 - El Veganismo es un asunto moral
Escucha AQUÍ
Gracias por escuchar :)
Los siguientes son los Seis Principios del Enfoque Abolicionista de Derechos Animales de Profesor Gary L. Francione. Mil gracias a la traductora Debora Comini.
1. El enfoque abolicionista de los derechos de los animales sostiene que todos los seres con sensaciones, sean humanos o no humanos, tienen un derecho: el derecho básico a no ser tratados como propiedad de otros.
Gracias por escuchar :)
Los siguientes son los Seis Principios del Enfoque Abolicionista de Derechos Animales de Profesor Gary L. Francione. Mil gracias a la traductora Debora Comini.
1. El enfoque abolicionista de los derechos de los animales sostiene que todos los seres con sensaciones, sean humanos o no humanos, tienen un derecho: el derecho básico a no ser tratados como propiedad de otros.
2. Nuestro reconocimiento de ese derecho básico significa que tenemos que abolir, y no simplemente reglamentar, la explotación animal institucionalizada -- porque ésta asume que los animales son propiedad de los seres humanos.
3. Así como rechazamos el racismo, el sexismo, la discriminación por edad o por preferencias sexuales, así nosotros rechazamos el especisismo. Tal como la raza, el sexo, la edad u orientación sexual, no son razones para negar la pertenencia a otros humanos a la comunidad moral, tampoco lo es la especie a la cual pertenece un ser con sensaciones.
4. Nosotros reconocemos que no aboliremos de la noche a la mañana el estatus de propiedad de los seres no humanos, pero apoyaremos solamente aquellas campañas y posiciones que promuevan explícitamente la agenda abolicionista. No apoyaremos posiciones que buscan una supuesta reglamentación "mejorada" de la explotación animal. Asimismo, nosotros rechazamos cualquier campaña que promueva el sexismo, el racismo, la discriminación por preferencia sexual o cualquier otra forma de discriminación contra seres humanos.
5. Nosotros reconocemos que el paso más importante que cada uno de nosotros puede tomar sobre la abolición es adoptar el estilo de vida vegano y educar a otros sobre el veganismo. El veganismo es el principio del abolicionismo, aplicado a la vida personal de cada uno. El consumo de cualquier producto de carne, aves, pescado o lácteos, o la utilización de productos animales para vestimenta u otra utilización, es inconsistente con la perspectiva abolicionista.
6. Nosotros reconocemos el principio de la no violencia como el principio guía del movimiento de los derechos de los animales. La violencia es el problema; no es parte de la solución.
Aquí puende leer los ensayos y ver los videos de Gary Francione traducidos a español por Ana Maria Aboglio
http://www.anima.org.ar/liberacion/en...
Este es mi canal de YouTube "Francion Ista" - es una mezcla de videos de inglés y español debo separarlos yo creo. Pronto haré un canal separado por los videos en español:
Aquí puende leer los ensayos y ver los videos de Gary Francione traducidos a español por Ana Maria Aboglio
http://www.anima.org.ar/liberacion/en...
Este es mi canal de YouTube "Francion Ista" - es una mezcla de videos de inglés y español debo separarlos yo creo. Pronto haré un canal separado por los videos en español:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)